''the People's Paths home page!''
Copyright © 2004 NLThomas
All Rights Reserved


English to Cherokee ~ Words and Phrases
Beginning with the following ...
And, Are you, As, At, Call, Can,
Can not, Did, Do, Does, Does not


And - Ale
And above all - Nigadv kaliwohi
And also - Ale utloyasdi
And assure you - Gvyoidaneha
And assure you that - Gvyoidane nasgi
And examined - Ale atsigoliyedv
And forward - Ale anigisdodi
And have been - Ale nulistanv
And have taken - Ale agigisv
And hope you have received - Aquohiyu tsagisv
And I am - Ale ayv
And I am glad - Ale galieliga
And I am glad to say - Ayv galieliga tsinegv
And I am pleased - Ale degadanilvga
And I am pleased to say - Ayv galieliga tsinitsiwea
And I assure you - Ale ayv gvyoidaneha
And I have - Ale agiha
And I was - Ale ayv gesv
And I will expect - Ale udugi aquvsesdi
And in reply - Ale aquohiliyvsv
And in reply will say - Hia nidatsiwesi gawoiliyvsgv
And in reply will state - Ale datsineistani gawohiliyvsv
And in reply would like - Ale gawoiliyvsv dvquadulvhi
And noted - Ale gowelanvhi
And oblige - Ale adalihelitesedi
And return - Ale nidayutsvda
And shall be - Ale nidagalistani
And shall be glad - Ale degalielitsi
And shall be glad to have - Ale dagalielitsi agvi
And which certainly - Ale tsinudohiyu
And which may - Ale yinvgalisda
And will be credited - Ale ayosdodi atsitugv
And will be governed - Ale asdawadvsdi
And will be guided - Ale asdawadisesdi

Are you familiar - Tsagisadasgi
Are you in favor - Hiniladiasgi
Are you willing - Hadvnivisdisgo

As a rule - Tsunikahnawadvsdi
As early as - Igvyi yigesdi
As early as possible - gvyiyigesdi nigalistanv
As far as - Winigatsihihv
As far as it lies - Winigatsihihv aselv
As far as possible - Winigatsihihv iyv
As far as that - Winigatsihihv yadvhna
As far as you can - Winitsatsetsvhv
As fast as - Nigatsanulv
As follows - Tsiwayilega
As good as - Nasgiya iyosda
As great as - Igayequa
As I have said before - Tsunagi wesvgi
As it has - Tsinulistanv
As it has been done - Iyadvnelvhi
As it is - Tsinusdi
As it was - Tsinusdvgi
As it will be - Tsinusdesdi
As large as - Nasgiya igidv
As long as possible - Nasgiya igohidv
As low as - Nasgiya iyeladi
As low as possible - Weladiyvi
As many as - Winanigvi
As many as possible - Winanigviga
As might have been - Yiniulistane
As much as - Igaiquu yinigalisdi
As much as possible - Winigatsihihv iga
As near as - Navnigesdodi
As near as can be - Navnigeisdi
As near as I can judge - Navnige degugodisgv
As near as I can remember - Navnige ganvdadisgv
As near as you can judge - Navnige dehugodisgv
As per order - Adanvsv
As quick as - Natlegvi
As rapidly as possible - Iyulisda igvdvnedi
As soon as possible - Nulisdvquu
As soon as you are able - Nulisdv nitsalinigosv
As soon as you can - Nulisdv tsatlanvdadelv
As soon as you know - Yuquu hadelohosv
As stated as - Kaneistanvhi
As the case may be - Nasgiya yinulistanv

As there were - Nusdv nahiyu
As we find - Tsidiwatiha
As we found - Tsigiwadvhv
As we have not - Nogadvnelvna tsigi
As we know - Tsoganvta
As you are aware - Higatahv igi
As you did not expect - Udugi nigvsvna tsigesv
As you know - Tsitsanvta
As you may desire - Yinvgetsadula
As you will - Tsinvtadvneli
As you will find - Tsvtaiwadvhi
As you will see - Tsvtigohi
As you wish - Tsitsaduliha
As you would - Igetsadvnedi
As you would find - Getsawadvdi tsigi
At a loss - Adayohusehi
At all events - Nigalistanvnidohv
At all times - Nigohilvi
At an early date - Natlegvi
At an early day - Natlegvquu iga
At any place - Iyvquu
At any rate - Nigalasdisgvquu
At any time - Iyuquu
At first - Igvyii
At first sight - Igvyi agowadvdi
At hand - Asganigodv
At last session - Oni dunilawitsv
At length - Niganvhisv
At once - Nulisdvi
At our expense - Tsogaligvwalanehi
At owner's risk - Utseli ududali
At present day - Gohi igohi
At present moment - Naquu
At present session - Gohi danilawiv
At request of - Utayoselv
At same time - Nahiyui
At some time - Iyuquu nigalistanv
At that time - Nahiyui
At this time - Naquu gesv
At which time - Nahiyui
At your convenience - Tsatlanvdadehv

Call - Uyanvdv
Call his attention - Hiyanvdadistanv
Call upon - Wiwadvhv
Call upon me - Sgiwadvhilvi
Call upon them - Gahigohvha
Call upon you - Gvgovha

Can - Yelique
Can not say - Tla gvquadodi yigi
Can not see - Tla yitsigowati
Can you give - Yeliquusgo yihvga
Can you recollect - Yanvdadaquusgo
Can you remember - Hanvdadisgo
Can you state - Yiniwisgo
Can you think - Yadanadvlisgo
Can you think of any - Yeliquusgo yanvdada

Did - Nudvnelv
Did you call - Hiyanisgo
Did you examine - Tsagoliyeesgo
Did you have - Tsesgoi
Did you have any - Igadasgi tsei
Did you have anything - Gohusdisgo tsei
Did you make - Tsotlvnesgo
Did you mention - Tsaneistanesgo
Did you not expect - Udogisgo tsvse
Did you receive - Tsagisesgo

Do - Hnadvga
Do you intend - Tsadvnvisdisgo
Do you know - Tsanvtasgo
Do you know whether - Tsanvtasgo nasgi yigi
Do you know whether or not - Tsanvtasgo nasgi yigi ale tlayigi
Do you mean to say - Hiasgo hidoga niwesgv
Do you remember - Hanvdadiasgo
Do you state - Hineisdisgo

Does - Nadvne
Does not allow - Vtla yalisgolvdi
Does not suggest - Vtla yikaneisdi


Cherokee Sound Files