''the People's Paths home page!''
Copyright © 2004 NLThomas
All Rights Reserved


English to Cherokee ~ Words and Phrases
Begginning with "A"


Abandon - Diyohisdi
Abandoned - Duyosvgi
Abase - Eladi igvnododi
Abasement - Eladi nanvenehv
Abate - Adadisvsedi
Abated - Unadadisvselv
Abatement - Anadadisvsehv
Abator - Adadisvsehi
Abdicate - Usulagotsvgi
Abdication - Asulagogvi
Abdomen - Usquoli
Abduct - Adatihnawidvdi
Abduction - Agatihnawidisgv
Abet - Adaniladedi
Abetment - Anadaniladehv
Abettor - Adaniladehi
Abhor - Ganayehisdi
Abhorrence - Aninayesgv
Abide - Adagatidisdi
Abiding - Anadagatiyv
Ability - Nvsinasv
Abjection - Eladi nigalisdisgv
Abjure - Adasdiyi
Ablaze - Adawelagisgv
Able - Yeliqua iyadvnedi
Abnormal - Kali nigesvna
Aboard - Atsodiyi
Abode - Ganelv
Abolish - Diyohisdi
Aboriginal - Nvnehiya
About - Gvwaduwidv
Above - Galvladitlv
Abridge - Asqualvdodi
Abroad - Inv
Abscess - Gawosgvi
Absence - Nvdohvnv
Absent - Nedohvna
Absolute - Udohiyuhiya
Absorb - Akayododi
Abstinence - Asulagoisdi
Abstract - Adadalododi
Absurd - Nudohiyusvna
Abundant - Gvwalosvsdi
Abuse - Uyoigvnedi

Academy - Igvi utana tsunadeloquasdi
Accelerate - Gatsanulahisdi
Accent - Gvnedi kaneisdi
Accept - Didanilvisdi
Acceptable - Didanilvtsvhi
Access - Galuhisdi
Accessory - Uwotsalvdisgi
Accidence - Udasegatselv
Accident - Udasegatsedi
Accidental - Usegatselv
Acclaim - Asdaya diganotsalodi
Accommodate - Alisdelvdi
Accommodation - Dilasdelvdi
Accompany - Aligonedi
Accomplish - Asquadisdi
Accord - Didadolatselvhi
Accordance - Didolagi
Accordingly - Kali didolagi
Accost - Adalinohedodi
Account - Gvnigesv igvnedi
Accrue - Udanequotsedi
Accumulate - Gasvtasdi
Accurate - Kali didolagi
Accuse - Adaduhisdodi
Accustomed - Ogisadv
Ace - Igvyi
Ache - Ehisdv
Achieve - Alinigvnedi
Acknowledge - Gohiyudodi
Acknowledgment - Gohiyutanvhi
Acorn - Gule
Acquaint - Dvdolagv
Acquaintance - Didolisdi
Acquainted - Dinadolagi
Acquiesce - Kali didolisdi
Acquire - Otseli igvnedi
Acquisition - Ayasdi agisdi
Acquit - Didayohisdi
Acquittal - Dvdayosgv
Acre - Sutilodv
Acres - Itsutlilodv
Across - Diganadihisdi
Act - Iyadvnehi
Acted - Nudvnelv
Action - Alitelvdi
Active - lyadvnehi
Activity - Alinigvnedii
Actor - Advnelisgi
Actress - Advnelisgi
Actual - Udohiyusv
Actually - Udohiyuhiya
Actuate - Alenvdi
Acumen - Uwolatsati

Ad valorem - Igatihi tsugvwalodi
Adam - Adawi
Adapted - Yeli didolagi igvnelv
Add - Gatlisodi
Added - Gatlisanvhi
Adder - Inadv
Addict - Uganasisgi
Addition - Gatlisodigi
Additional - Digatlisanvhi
Address - Nahna gesv wasesdi
Addressed - Nahnagesv wasesdi
Addressee - Watsinvnelv tsunesdi
Adequate - Eligwa igai
Adieu - Ulisqualvdi adayolisdi
Adjourn - Diyelihisdi
Adjourned - Duniyelisv
Adjudge - Didagudanedi
Adjust - Osdv igvnedi
Adjusted - Osdv igvnelv
Adjusting - Osdv nagvnehv
Adjustment - Osdv nanvnehv
Administration - Nunigvwiyusadegi
Admirable - Atsilvquodiyu
Admiration - Galvquododiyu
Admire - Galvquododi
Admission - Gohiyudodi
Admit - Gohiyutanv
Admitted - Uwohiyutanv
Admonish - Adadeyadodi
Adopt - Atloyasdodi
Adopted - Atloyastanvhi
Adorable - Ulilohi
Adoration - Adalvquododiyi
Adore - Adalatudi
Adorn - Atsanvdi
Adult - Utana
Adultery - Udelidv dinvsidi
Advalorum - igatiha tsugvwalodi
Advance - Adasaladodi
Advancement - Asalododi
Advantage - Adlanvadadisgv
Advent - Adanetliyvsgv
Adventure - Anelvododi
Adverse - Digatilegi
Advertise - Diganotsalvdi
Advice - Adadeyodi
Advisable - Gvdadeyodi
Advise - Adadeyodi
Advised - Udawonvtanvgi
Advocate - Ganiladisdi

Affair - Nanadvnehv
Affairs - Nidunadvnelidolv
Affect - Galvquododi
Affected - Galvquotanv
Affection - Didadanilvisdi
Affectionate - Tsudadanilvtsati
Affectionately - Nigohilv tsudadanilvtsati
Affidavit - Aselitanv
Affiliate - Aligodi
Affirm - Gohiyudodi
Afflict - Udatsosadanedi
Afford - Yeli iyudvni
Affray - Danalihv
Afire - Adawelagisgv
Afraid - Asgaihv
After - Ulosonv
Afternoon - Svhiyeyiditlv
Afterwards - Oni uwagudidisv

Again - Asique
Against - Digatilegi
Agaze - Asquanigohisdi
Age - lyudetiyvda
Aged - Ugayulatsv
Agency - Atsinvsidasdi tsulvwisdanedi
Agent - Atsinvsidasdi
Aggravate - Adadeyadodi
Aggregate - Gatlisodi
Aggrieve - Uyo ayelvdi
Agitate - Ayotladisdi
Agitator - Ayotladisgi
Ago - Iyu tsigesv
Agony - Agiliyogv
Agree - Osi ayelvdi
Agreeable - Tsudadanilvtsadi
Agreed - Dudanilvtsv
Agreement - Dadanetselv
Agricultural - Digalogodi ugvwali
Agriculture - Digalogodi
Agrin - Uyetsagv
Aground - Atlv gadohi

Ahead - Igvyititlv

Aid - Adasdelvdi
Aim - Alisosdv
Air - Unole
Airplane - Tsiyu ganohilidohi

Ajar - Usdi asduida

Alarm - Adasgasdanedi
Alarmist - Adasgasdanehi
Alcohol - Ama asuyvdi wisgi
Alderman - Gaduhv digalawigi
Alert - Gvnigalisdi
Algebra - Disesdi ugvwali
Alias - Nudale dudo
Alibi - Gohiyudodi utsatina vdohv
Alienate - Adadasdiyi
Alike - Utloyi
Alimony - Agaguyvedi tsugalenvda
Alive - Gvnodv
All - Nigadv
Allege - Digosisodi
Alleviate - Kanohyasdi
Alligator - Tsulasgi
Allocate - Adiyi
Allot - Ayatasdi
Allow - Alisgolvdodi
Allowance - Alisgolvtanvhi
Allude - Kaneisdodi
Allure - Adayanvdodi
Ally - Aligosv
Almanac - Nvdo disesdi
Almighty - Nugvwiyusv
Almost - Navnigesdi
Aloft - Galvladitlv
Alone - Uwasv
Along - Geladvsdi
Aloud - Asdaya unoyvgv
Already - Gayula
Also - Nasgi nasque
Alter - Adanetliyvsgi
Although - Nasgi unelagi
Altogether - Nigadv
Aluminum - Gasaka talugisgi
Alumni - Tsunisquadv
Always - Nigohilvi

Amateur - Alenisgi
Amaze - Asquanigohisdi
Ambition - Agaliya
Ambitious - Anigaliyvi
Ambulance - Tsunitlvgi digalvdodi
Ambush - Adahaludi
Amen - Nasgi winigalisda
Amend - Gotlvhisodi
Amendment - Gotlvhisanvhi
America - Amelige
American - Yvwanegv
Amiable - Ulilohi
Ammunition - Disdayosdodi
Among - Nunadvnv
Amount - Igai gesv
Amount of premium - Iga asasdv
Amounted - Nuwetsvgi
Ample - Yeliquu igai
Ample time - Yeliquu atlanvdadisgv
Amplify - Atanohisdodi
Amuse - Asquanigohisdi
Amused - Usgwanigosv
Amusement - Asquanigosvdi
Amusing - Asquanigohisdi

Analysis - Digugododi igvnedi
Anarchy - Ayeli dinigatilegi
Ancestor - Tsunigayvlige iyulistanv
Ancient - Hilvhiyui
And - Ale
And above all - Nigadv kaliwohi
And also - Ale utloyasdi
And assure you - Gvyoidaneha
And assure you that - Gvyoidane nasgi
And examined - Ale atsigoliyedv
And forward - Ale anigisdodi
And have been - Ale nulistanv
And have taken - Ale agigisv
And hope you have received - Aquohiyu tsagisv
And I am - Ale ayv
And I am glad - Ale galieliga
And I am glad to say - Ayv galieliga tsinegv
And I am pleased - Ale degadanilvga
And I am pleased to say - Ayv galieliga tsinitsiwea
And I assure you - Ale ayv gvyoidaneha
And I have - Ale agiha
And I was - Ale ayv gesv
And I will expect - Ale udugi aquvsesdi
And in reply - Ale aquohiliyvsv
And in reply will say - Hia nidatsiwesi gawoiliyvsgv
And in reply will state - Ale datsineistani gawohiliyvsv
And in reply would like - Ale gawoiliyvsv dvquadulvhi
And noted - Ale gowelanvhi
And oblige - Ale adalihelitesedi
And return - Ale nidayutsvda
And shall be - Ale nidagalistani
And shall be glad - Ale degalielitsi
And shall be glad to have - Ale dagalielitsi agvi
And which certainly - Ale tsinudohiyu
And which may - Ale yinvgalisda
And will be credited - Ale ayosdodi atsitugv
And will be governed - Ale asdawadvsdi
And will be guided - Ale asdawadisesdi
Anew - Atsehisotanv
Angel - Anidawehi
Anger - Utalawosgv
Angle - Dasdanvnv dulutsv
Angrily - Uhnalvhiyu
Angry - Uhahnalv
Animal - Gantlai
Ankle - Utsasqualadv

Anniversary - Udetiyisgv
Announce - Deganotsalvsgv
Announced - Dunotsalanv
Announcement - Diganotsalanv
Annoyance - Adatsotsesdisgi
Annual - Nadetiyvhisv
Annual report - Sudetiyvda iyudali gvnigesv igvnedi
Annuity - Sudetiyvda gegaguyvehv
Annul - Ayosdodi
Annum - Sudetiyvdv
Another - Nudale
Answer - Gawohiliyvdv
Answered - Gawohiliyvda
Answering - Gawohiliyvsgv
Answering your favor - Gvyawoiliyvehv tsadulisgv
Answers - Danawohiliyvsgv
Ant - Dosvdali
Anteroom - Igvyaditlv kanvsulv
Anticipate - Utugi elisdi
Anticipated - Utugi elisv
Anticipating - Utugi oyelvsy
Antique - Uweti gotlvnv
Anvil - Gotlvnvdi atlodi
Anxiety - Owelihisdisgv
Anxious - Owanvgv
Anxiously - Owelihisgv
Any - Nigalisdisgvgu
Any future time - Iyuquu uwagudidisv
Anybody - Nanivque
Anyhow - Igvnisisgi yinigalasdi
Anyone - Nanivque
Anyone else - Gilogi nudale
Anything - Nigavque
Anything else - Nudalege
Anyway - Yinigalasdiquo
Anywhere - Nigvquo

Apart - Tsugalenvda
Apartment - Dekanvsulv
Apiary - Wadulisi diyvedodi
Apiece - Anisiyvwihai
Apologize - Gohiyudodi olidastanv
Apology - Adadohiyadenedi olidastanv
Apoplexy - Unilvdalvvsgv
Apostle - Adasdawadidohi
Appall - Unayehisdi
Apparel - Dinuwosdi
Apparent - Gvgowadvdi
Apparently - Gvgowadvtiquo
Appeal - Atayosdi
Appealed - Atayolvhi
Appear - Gananugoisdi
Appearance - Gananugotsvi
Appeared - Unanugotsv
Appearing - Gananugogvi
Appears - Gananugoga
Appetite - Oyoisigv
Applaud - Disidvnisdi
Applause - Danasidvnihv
Apple - Svgata
Apples - Hilvsgi svgata
Applicant - Atayohihi
Application - Atayosdodi
Applications - Ditayosdodi
Applied - Igvnatanvhi
Applies - Nigvnadisgo
Apply - Igvnadodi
Applying - Nanvnadisgvi
Appoint - Asuyesdi
Appointed - Asuyedv
Appointment - Disuyedv
Appraise - Digvwaladodi
Appraisers - Dinigvwalodisgi
Appreciate - Adalihelitsedi
Appreciated - Udalihelitselv
Appreciating - Anadalihelitsehv
Appreciation - Adalihelitsediyi
Apprehend - Adelohohisdi
Apprentice - Adeloquasgi
Approach - Unanugoisdi
Appropriate - Didolagi
Approval - Gohiutanv
Approve - gohiyudodi
Approved - gohiyutanonv
Approximate - Navnigesdodi
Approximately - Navnigesdodique
Approximation - Navnige elisdi
Apricot - Dalnige adadvsgi
April - Guwoni
Apron - Atlesado
Apt - Vtla Udalula

Arbiter - Digohisdisgi
Arbitrator - Digohisdisgi
Arbor - Dayonasdatlav
Arcade - Doyitlv gedv
Archer - Alastalidohi
Are you familiar - Tsagisadasgi
Are you in favor - Hiniladiasgi
Are you willing - Hadvnivisdisgo
Argument - Digosisodi
Arguments - Danosisisgv
Arise - Dilodi
Arithmetic - Disesdi
Arm - Kanogeni
Arms - Dininogeni
Army - Aniyawisgi
Arose - Dulenv
Around - Yvwatuwidv
Arouse - Uyestanvgi
Arrange - Adanelodi
Arranged - Adanelanv
Arrangement - Adanelanvhi
Arrangements - Didanelanvhi
Arranging - Adanelvsgv
Arrest - Adaniyvdi
Arrivals - Ulutsvi
Arrive - Ulutsv
Arrived - Ulutsvgi
Arrives - Galuga
Arriving - Anilugv
Arrogant - Udalvquodi
Arrow - Gatlida
Arson - Galitsode adagohvsdanehi
Art - Ditlilosdodi
Artery - Tsuwadunohi
Article - Udatlugv
Articles - Dudatlugv
Artificial - Ditlilostanv
Artist - Ditlilostanvsgi
Artistic - Ditlilosdisgi
Arts - Dinatlilosdisgi

As a rule - Tsunikahnawadvsdi
As early as - Igvyi yigesdi
As early as possible - gvyiyigesdi nigalistanv
As far as - Winigatsihihv
As far as it lies - Winigatsihihv aselv
As far as possible - Winigatsihihv iyv
As far as that - Winigatsihihv yadvhna
As far as you can - Winitsatsetsvhv
As fast as - Nigatsanulv
As follows - Tsiwayilega
As good as - Nasgiya iyosda
As great as - Igayequa
As I have said before - Tsunagi wesvgi
As it has - Tsinulistanv
As it has been done - Iyadvnelvhi
As it is - Tsinusdi
As it was - Tsinusdvgi
As it will be - Tsinusdesdi
As large as - Nasgiya igidv
As long as possible - Nasgiya igohidv
As low as - Nasgiya iyeladi
As low as possible - Weladiyvi
As many as - Winanigvi
As many as possible - Winanigviga
As might have been - Yiniulistane
As much as - Igaiquu yinigalisdi
As much as possible - Winigatsihihv iga
As near as - Navnigesdodi
As near as can be - Navnigeisdi
As near as I can judge - Navnige degugodisgv
As near as I can remember - Navnige ganvdadisgv
As near as you can judge - Navnige dehugodisgv
As per order - Adanvsv
As quick as - Natlegvi
As rapidly as possible - Iyulisda igvdvnedi
As soon as possible - Nulisdvquu
As soon as you are able - Nulisdv nitsalinigosv
As soon as you can - Nulisdv tsatlanvdadelv
As soon as you know - Yuquu hadelohosv
As stated as Kaneistanvhi
As the case may be - Nasgiya yinulistanv
As there were - Nusdv nahiyu
As we find - Tsidiwatiha
As we found - Tsigiwadvhv
As we have not - Nogadvnelvna tsigi
As we know - Tsoganvta
As you are aware - Higatahv igi
As you did not expect - Udugi nigvsvna tsigesv
As you know - Tsitsanvta
As you may desire - Yinvgetsadula
As you will - Tsinvtadvneli
As you will find - Tsvtaiwadvhi
As you will see - Tsvtigohi
As you wish - Tsitsaduliha
As you would - Igetsadvnedi As you would find - Getsawadvdi tsigi
Ascend - Agilohisdiyi
Ascertain - Agadvdiyi
Ash - Gosdu
Ashamed - Adehosga
Aside - Utselidv
Ask - Adadvdodi
Asked - Udadvdvnv
Asking - Adadvdvhvsgv
Asks - Advdvhvsga
Asleep - Galiha
Asperse - Usonv didanotsalodi
Assault - Didagatilvsdi
Assemble - Adatlisodi
Assembly - Danilawiv
Assert - Kaneisdiyi
Assigned - Datsiyohiselv
Assignment - Didayohisedi
Assist - Adasdelvdi
Assistance - Alisdelvdodisgv
Assistant - Alisdelisgi
Assisting - Alisdelisgv
Associate - Unaligohi
Associated - Unaligonvhi
Association - Unaligosv
Assortment - Disuyedv
Assume - Iyelisdi
Assumed - Nelisv
Assuming - Nolisgvi
Assurance - Atuyasdanedi
Assure - Atuyasdodi
Assured - Atuyastanv
Astound - Asquanigohisdi
Astray - Ulenahidv
Astride - Didlawetselvdodi
Astrologer - Noquasi tsugasesdi
Astute - Gosdaya uwolisdi
Asunder - Aligodadodi
Asylum - Tsunilvnotisgi uniyvsdi

At a loss - Adayohusehi
At all events - Nigalistanvnidohv
At all times - Nigohilvi
At an early date - Natlegvi
At an early day - Natlegvquu iga
At any place - Iyvquu
At any rate - Nigalasdisgvquu
At any time - Iyuquu
At first - Igvyii
At first sight - Igvyi agowadvdi
At hand - Asganigodv
At last session - Oni dunilawitsv
At length - Niganvhisv
At once - Nulisdvi
At our expense - Tsogaligvwalanehi
At owner's risk - Utseli ududali
At present day - Gohi igohi
At present moment - Naquu
At present session - Gohi danilawiv
At request of - Utayoselv
At same time - Nahiyui
At some time - Iyuquu nigalistanv
At that time - Nahiyui
At this time - Naquu gesv
At which time - Nahiyui
At your convenience - Tsatlanvdadehv
Ate - Ugvgi
Athirst - Utadegisgv
Athletic - Dinelohvsgi
Athletics - Dinanelohvsgi
Atmosphere - Ganolesgv
Attach - Atloyasdodi
Attached - Atloyastanv
Attaching - Adaniyvehv
Attachment - diganiyvdodi
Attack - Digatilvsdi
Attain - Nigatsidohv
Attempt - Anelvdodi
Attempted - Aneladvnv
Attempting - Anelodisgi
Attend - Anedo
Attendance - Anedohvi
Attended - Unedolv
Attending - Anedohv
Attention - Agasesdodi
Attitude - Nusdv odanvdv
Attorney - Didiyohihi
Attorney - law - Ditiyohihi
Attorneys - Dinatiyohihi
Attraction - Agasesdodi
Attractive - Ulilohi

Auburn - Dalonige iyusdi
Auction - Ayeti aninadegv
Audience - Unadvdasdi
Auditor - Osdv idigvne goweli
Auditorium - Utanv kanvsulv
August - Galoni
Aunt - Elogi
Author - Goweli gowlisgi
Authorities - Dunalasidv
Authority - Dalasidv
Authorize - Adanetsedi
Authorized - Atsinetselv
Authors - Goweli dinowelisgi
Auto - Odamoquili
Autocrat - Ulisgoliya
Automatic - Uwasv anagisgi
Automobile - Odamoquili
Autumn - Ulagohvsdi

Avail - Hedohesdi
Available - Yeli awadvdi
Avenge - Atleasdiyi
Avenue - Galanvdv
Average - Igatiha igvnelv
Aviator - Ganohilidohi
Avoid - Didanvdisdodi
Avoided - Dudanvdistanv

Await - Agatisdi
Awaiting - Agatiyv
Awake - Uyetsvgi
Aware - Gayatohvsdi
Away - Utsatina
Awful - Ulosvstanv
Awhile - Natlegvque
Awkward - Utsosdanehi

Ax - Galuyasdi
Axis - Gedvsdvi


Cherokee Sound Files